Kelley Voyles and Shirley Shampoe Voyles, of Hood River, were married on March 31, 1968, in Maryville, N.Y. The couple will celebrate their 50th anniversary on March 31, 2018, with a reception at Hood River Alliance Church from 2-4 p.m. Cake and punch will be served; the family asks no gifts, please. The Voyles came to Hood River in April 1968. Kelley was a maintenance man and owner of Kelley’s Fishn’ Hole; Shirley worked as an environmental engineer and in child care. They have a daughter, Dawn Pounders, of Odell, and a son, Chris Voyles, of Hood River. Grandchildren are Dustin and Presley Pounders of Odell, and Shannon, Zachary, Tyler and Madison Voyles of Buckley, Wash.

Sign A Guestbook

Offer a personal message of congratulations...

You'll find individual Guest Books on the page with each announcement. By sharing a positive thought you add happiness to the lives of those who are reaching a new life milestone. If you have an existing account with this site, you may log in with that below. Otherwise, you can create an account by clicking on the Log in button below, and then register to create your account.

(0) entries

Sign the guestbook.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.